زبان شیرین پارسی

ساعاتی  پیش از طریق وبلاگ یکی از دوستان وارد یک سایت آموزش زبان شدم  که همه ی زبانهای زنده ی دنیا را آموزش می دهد !

اول اینکه این سایت که لینکش کردم ، میتونه برای علاقه مندان به یادگیری زبانهای خارجی خیلی مفید باشه . اما موردی که می خوام راجع بهش حرفی زده باشم ؛ نکته ی  دومه .

دوم اینکه  دقایقی پیش  متوجه شدم هر زبانی ( منظورم اسم زبانه ) اشتقاق صریح  و برداشت مستقیم از کشور یا ملیتیست که به آن زبان حرف می زند .

وقتی خوب دقت کردم و تلفظ  شیرین زبان فارسی را به زبانهای مختلف برسی کردم ...

به عنوان مثال در زبان انگلیسی : پرژن  ، در زبان ژرمنی یا آلمانی : پرزیان  ،  درزبان لاتین و ایتالی : پرسینو ، به زبان اسپانیولی : پرسیانو  ، و و و

در همه ی این زبانها ؛ لفظ ِ دال و مشار به زبان سرزمینمان همان صفت نسبی پارسی ست که به سرزمین پارس اشاره دارد .

اما متاسفانه از هر مرد و زن پارسی که بپرسی به چه زبانی حرف می زند ؛ بلافاصله پاسخ خواهد داد :

فارسی !!!

به دنبال یافتن دلیل این مغالطه ی  واژه ای و هویتی خیلی گشتم .

آخر سر ظریفی نکته ی ظریف و قابل توجه را یادآور شده بود . { به زبان کهن و دیرین پارسی می گوییم  فارسی ... چون در زبان عربی حرفی به نام و لفظ ِِ  پ  وجود ندارد !!! }

دیگر زیاده حرفی برای گفتن و نوشتن ندارم . لطفا اگر کسی اتمولوژی اثبات پذیر یا دلیل وجیهی برای سوالم داره ، راهنماییم کنه .

 

/ 7 نظر / 6 بازدید
پرناز

من با اینکه زبان شناسی میخونم تا حالا به این مورد برخورد نکردم و همچنین جواب سوالتون!و راستش تا الان بهش فکرم نکرده بودم ...واسه منم جالب شد![سوال]

سیرن

خوب دلیلش اینه که عرب زده ایم...تمام زندگیمون بر پایه اعیاد اونهاست...جشن خودمونو فراموش کردیم و به جشن نوروز می گوییم عید نوروز... جای چشم روشنی برای جشن به هم هدیه و عیدی می دهیم...اگر می خواهیم مدنی حرف بزنیم از جمله ده کلمه اش عربیست...وقتی دریای کاسپین مان می شود خزر و خلیج پارسمان می شود خلیج فارس...راستی لفظ خلیج هم عربیست...

رویای بهار

تحلیلتون کاملا درسته ... فقط به این خاطره که زبان عربی پ نداره

منصوری

من این ژستتون و قبلا نخونده بودم. خدا رو شکر که حداقل شما درد منو از دست این عربهای مارمولک خور فهمیدید! دلیلی که گفتید کاملا صحیحه ولی این نکته هم فراموش نشه هر کشوری سعی داره فرهنگشو حفظ کنه و حتی بزور هم بالا ببره تا متمدن تلقی بشه ولی ما که هم فرهنگ داریم هم تمدن نمیدونم چرا خودمون سعی میکنیم فراموشش کنیم؟؟؟؟؟!!!!!!! یک دلیلش حکومته. بله حکومت ما اسلامیه و ماقبل اون حکومت کفر بوده طبیعیه که سران مملکت نخوان از اون فرهنگ و تمدن ناب و اصیل ایرونی و آریائی چیزی باقی بمونه! جای تاسف داره که ایرانی که زمانی نصف دنیا بود و بی اغراق همه تمدنها از ایران نشات گرفتند امروز واژه های عربی روی زبان اصیلش تاثیر بگذاره........سرتون و درد نیارم دلم خیللللللللللللللللییییییییییییییی پره!!!!!!!1

محمد.قصر شیرین

سلام از وقی سید نصراله گفته که بحمد الله ایرانی هاپارس نیستن عراب هستن .چه فایده ای داره که بگیم فارسی یا پارسی[افسوس]

محمد.قصر شیرین

سلام از وقی سید نصراله گفته که بحمد الله ایرانی هاپارس نیستن عراب هستن .چه فایده ای داره که بگیم فارسی یا پارسی[افسوس]